A válvula que me refiro é a de entrada do ar no magazine.
Vou tentar fazer o que você disse. Pode ser que a temperatura, além de descolar o cianoacrilato, dilate também o magazine e ajude a desenroscar.
Mas o ideal é usar um tubo grosso para o Oring não escapar quando pressionado.
Não tive a mesma paciência e acabei usando produtos viscosos para tentar selar o ar que saía pela deformação próxima ao anel de vedação G036. Tentei conformar o metal deformado com uma pequena morsa e apliquei esmalte de unha e Super Bonder (ridículo eu sei).
O vazamento pela rosca até parou porém agora vaza pela válvula de polímero que fica pressionada pela mola. Agora eu não consigo abrir o sistema porque selei com super cola e esmalte e acredito ter perdido a peça.
Será que o tubo metálico pode ser substituído pelo cilindro de CO2? Se notar bem, o magazine foi apenas adaptado para não ter cilindro removível.