Agora à pouco começou a vazar ar, exatamente no local indicado pela seta vermelha:
Passei um pano para limpar e ficou evidente que a borracha ou o anel de vedação escapou com a pressão:
Percebi que a rosca estava em pouco solta, podia ser desrrosqueada com a mão:
Deu para ver que o anel não estragou, limpei as partes:
Confirmado que estava tudo certo, lubrifiquei com algumas gotas de óleo de silicone (Silicone líquido para esteiras densidade 200), porque é o que estava à mão, depois rosqueei de volta e dei aperto com a chave da bomba:
Apoiei as manoplas sob os pés e forcei um quarto de volta.
Tempo total do reparo 3 minutos,
Só para constar, estimativa de 10.248 bombadas desde a compra e o surgimento do primeiro problema, anotados em prancheta de uso.
Lição aprendida, verificar os apertos das peças da bomba a cada 10 mil bombadas.
Tinha previsto uma desmontagem completa com limpeza aos três meses ou às dez mil bombadas, o que ocorresse primeiro porém, estou adiando porque esta operação vai atrasar outro projeto (encher cilindro de 7,6 litros).