Dicionário Balistico Armeiro/Atirador e Afins.

[Marvin.Web]

Segue Dicionário Balístico, onde há vários termos e etc no meio técnico e ate mesmo de gírias do mundo das armas.

Muito interessante, vale a pena dar uma olhada.

Link: http://drive.google.com/file/d/0B7e75o9dNzw6Qi1EQW0wODhveWM/view?usp=sharing

 

Obs: Alguns termos estão desatualizados, mas vale pela curiosidade (Créditos a Obs ao YIram).

Editado Fevereiro 13, 2015 por marvin.web

[Ylram]

O interessante é que foi extraído por meio de "print de tela" do próprio site da Rossi, isso lá em 2003 (olha no rodapé das telas a data).

Talvez por isso alguns termos são bem fora de uso ou ultrapassados no meio, como exemplo "ação de trombone" para descrever "pump action".

Dá até para imaginar porque o primeiro termo não vingou, já pensou chegar numa roda de amigos: "cara comprei uma carabina ação de trombone!"...

Enfim alguns termos são atuais e outros vale a pena pela curiosidade do que um dia foram, porque usar hoje em dia seria pagar mico, rs.

[nivalber reich]

Ótima contribuição, para todos nós.

Imagino, que devem ter levado muito tempo para catalogar algumas expressões usadas no interior do Brasil. Trabalho difícil!

[Marvin.Web]

O interessante é que foi extraído por meio de "print de tela" do próprio site da Rossi, isso lá em 2003 (olha no rodapé das telas a data).

Talvez por isso alguns termos são bem fora de uso ou ultrapassados no meio, como exemplo "ação de trombone" para descrever "pump action".

Dá até para imaginar porque o primeiro termo não vingou, já pensou chegar numa roda de amigos: "cara comprei uma carabina ação de trombone!"...

Enfim alguns termos são atuais e outros vale a pena pela curiosidade do que um dia foram, porque usar hoje em dia seria pagar mico, rs.

 

Eu não sei exatamente onde achei este PDF, tinha ele no meu computador e resolvi disponibilizar. Sinceramente não sou um exímio conhecedor dos termos, mas nada melhor de quem já conhece rs.

 

Obrigado YIram pela observação, fica ai então também pela curiosidade de termos antigos, rs

 

Abraço

[Ylram]

Se bem que por aqui onde moro, ninguém fala "pump action", isso é coisa das lojas, o que falam é "punheteira"!

[Marvin.Web]

Ótima contribuição, para todos nós.

Imagino, que devem ter levado muito tempo para catalogar algumas expressões usadas no interior do Brasil. Trabalho difícil!

 

Não vi tudo, mas é interessante, e como o YIram citou acima, algumas coisas já estão desatualizadas, mas vale pela curiosidade, rs

[AndréCarboni]

O interessante é que foi extraído por meio de "print de tela" do próprio site da Rossi, isso lá em 2003 (olha no rodapé das telas a data).

Talvez por isso alguns termos são bem fora de uso ou ultrapassados no meio, como exemplo "ação de trombone" para descrever "pump action".

Dá até para imaginar porque o primeiro termo não vingou, já pensou chegar numa roda de amigos: "cara comprei uma carabina ação de trombone!"...

Enfim alguns termos são atuais e outros vale a pena pela curiosidade do que um dia foram, porque usar hoje em dia seria pagar mico, rs.

O pior é "Arma de Socar pela Boca"

 

kkkkkkkkkkkkk

 

Valeu marvin!

[Ylram]

O pior é "Arma de Socar pela Boca"

 

"Amigo bora lá em casa com sua arma de socar pela boca?"

 

Vixiiiiii!!!

 

Acho melhor falar "garrucha"!

[Luiz Ferrarini]

kkkkkkkkk eu ri com algumas.

 

Realmente o tiro não ficaria tão interessante caso fosse usado todos estes termos kkkkkkk

 

leva +1 pelo achado.

[Marvin.Web]

 

"Amigo bora lá em casa com sua arma de socar pela boca?"

 

Vixiiiiii!!!

 

Acho melhor falar "garrucha"!

 

uahuahauhauahuahaua, ai complica !!!

kkkkkkkkk eu ri com algumas.

 

Realmente o tiro não ficaria tão interessante caso fosse usado todos estes termos kkkkkkk

 

leva +1 pelo achado.

 

é termo demais sô !!!

 

obrigado +1 sempre é bem vindo rs

[Ylram]

Vou dar +1 em você pelas risadas!

[Marvin.Web]

Vou dar +1 em você pelas risadas!

 

aeeeee valeu !!!!

 

FDS vou acurizar minha cometinha ! hahahaha

 

Acurizar: Anglicismo, tradução direta do termo "To Accurize: Ato de efetuar modificações no mecanismo das partes que se movem numa arma, visando melhorar a precisão da mesma.

[Ylram]

Você vai é azucrinar!

[Marvin.Web]

Você vai é azucrinar!

 

ai não né YIram !!! Não irei aborrecer ninguém rs

[vico]

Obrigado por disponibilizar, muito bom !