Não, não influencia em nada.
A M4 que vc quer é uma multipump, ou seja, é bem diferente da maioria das carabinas que tem no mercado, pois o mecanismo dela funciona com a compressão manual do ar em um reservatório interno dela, pra ser liberado no momento do disparo.
A maior parte das carabinas não funciona assim. Elas têm uma mola que é manualmente encolhida durante o engatilhamento, e no momento do disparo, ela volta ao seu tamanho normal, empurrando um êmbolo que comprime instantaneamente o ar contra o chumbinho, forçando ele pra fora do cano.
Cada um desses mecanismos tem suas vantagens:
Uma multipump não tem nenhum recuo, mas pra armá-la, vc tem que fazer 4 a 10 movimentos de alavanca, para bombear o ar.
Já uma carabina de mola vc faz apenas um movimento de alavanca para armar, mas ela sempre terá algum recuo, por mais tunada que esteja.
Eu, particularmente, tenho 2 carabinas de mola (CBC B12-6 e BAM B19-14) e uma multipump (Webley Rebel). Dependendo do meu humor no dia, eu uso a que mais vai me agradar. Confesso que ultimamente tenho atirado mais com a Webley, devido à precisão dela, mas não dá pra passar a tarde com ela, é muita repetição de esforço pra cada tiro. Quando quero atirar a tarde toda, dou preferência para as de mola, que tb tem boa precisão e armam com mais facilidade.
Enfim, bote isso tb na balança pra escolher.
Abraço e boa sorte.